今年は夏祭りやイベントなど４年ぶりの再開に

こどもたちも元気いっぱい！！

夏休み前には計画をたくさん話してくれたお子さんや

すでにキャンプ行ってきたとか、花火大会を見てきたなど

盛りだくさんの内容♡

さて夏祭りといえば

屋台の焼き鳥やビールに金魚すくいなど楽しいものがたくさんありますが

お子さんに人気な風物詩の一つに

「わたあめ」がありますよね

ではそこでクエスチョンです！

さてこの「わたあめ」は英語でなんというでしょうか？？

正解は

cotton candyだそうです

「コットンキャンディー」と読みます。

なんだかふわふわ感が伝わりますよね

candy floss　でもOkayだそうですが

floss(フロス)＝糸

なのでなんだかキャンディーの糸というよりも

わたしはデンタルフロス（歯のお掃除フロス）を想像してしまい

うっとなってしまいました！

そんな想像はわたしだけかな・・・？？